通知公告
您所在位置 > 首页 > 部门新闻 > 部门新闻
蔡永妍教师受邀前往华侨大学为德国汉诺威音乐学院院长Prof.Albert Mamriev 教授担任翻译
日期:2019-01-16 00:00:00  浏览量:49


 

                                   

    Albert教授是国际上一位极具魅力和才华的钢琴家。他曾参加多个国际赛事并获得奖项,其中包括:北京中国国际钢琴比赛,美国盐湖城“Gina Bachauer”,意大利西西里岛“Citta di Marsala”,英     “Tunbridge Wells”,以色列特拉维夫“Morice Clairmont”,葡萄牙里斯本“ Vianna da Motta”,英国格拉斯哥苏格兰国际钢琴比赛,以色列内塔尼亚“Olym”,意大利巴列塔 “Mauro Paolo Monopoli”,德国基钦根“Seiler”,南非比勒陀利亚“UNISA”等国际钢琴大赛。

 

   他合作过的乐团有:皇家苏格兰国家交响乐团,以色列室内乐团,墨西哥交响乐团,古尔本基安交响乐团,耶路撒冷交响乐团,比勒陀利亚交响乐团,海法爱乐乐团,深圳交响乐团,北京交响乐团,戈庭格交响乐团,韦尼格罗德室内乐团,巴克乌交响乐团等。他先后与众多国际著名指挥家合作:谭利华,Alexander LazarevChristoph Mueller,Enrique BatizFlavio FlorenzeGal AlterovichNicoletta ContiMauricio LinariSalvador MascondeChristian FitznerOvidiu Balan 等等。

 

   与此同时,他活跃于世界各大极负盛名的音乐节,例如俄罗斯罗斯托夫 “21 世纪钢琴家(Piano Stars of the 21st Century艺术节,路德维希堡“Schlossfestspielen”音乐节,比利时哈瑟尔特钢琴之声(Pianotune艺术节,意大利巴列塔弗朗兹·李斯特(Franz Liszt艺术节,意大利米兰“Roccabrivio”艺术节,爱沙尼亚塔林“Alion Baltic”艺术节,图伊与瓦伦卡IKFEM 艺术节。

 

   本次讲座,Albert教授讲授的主题是《如何更好地使用踏板》。在讲授理论知识的同时,加上教授的现场演奏、学生上台弹奏、师生互动等环节,让在场的师生们体会到了正确使用踏板所产生的音乐魅力,拉近了大家的距离。通过Albert教授与蔡永妍老师的配合讲授,让在座的华侨大学师生们受益良多。

                       

                      
   蔡永妍老师表示,这次活动也使得她翻译水平和专业水平有了进一步的提升,同时也能展现了我院教师的高素质高水平。

点击数:49收藏本页